O diálogo decorre numa varanda do Kremlin, tendo como interlocutores um conhecido Engenheiro Civil português e o Intendente-Geral de todas as Rússias:
Engenheiro: ó Excelência, queria ir fazer o meu jogging matinal. Pode ser na Praça Vermelha?
Intendente: espere aí, Sócrates. Deixe-me só fazer um telefonema... a ver se despacho mais uns jornalistas atrevidotes que pensam que podem dizer o que lhes apetece, como no Ocidente. Será que a Politkovskaia não lhes serviu de exemplo? Quando quiser fazer o mesmo lá em Portugal, é só dar-me um toque. Dar-lhe-ei todas as indicações
Engenheiro: mas Putin, e em relação ao jogging? É que já telefonei aos jornalistas amigos. As televisões estão lá daqui a meia hora...
Intendente: Meu bom Engenheiro. Com certeza que sim. Mas primeiro tem que baixar as calcinhas... Ups, estava a brincar! Sabe, é este antigo humor russo, que já vem dos tempos de Ivan... Bom, só lhe peço então que faça uma declaração para o prime time de hoje à noite. Já aqui tenho o papelinho. Foi a Natacha que escreveu ontem à noite. Diz assim: "A Europa não deve dar lições à Rússia". Pode ser? Vá lá, pense no Gás, como se as ondas cerebrais fossem etéreas. Enfim, adoro estes trocadilhos, que me disseram o meu conterrâneo Fiodor ter usado nos seus romances. Fica sempre bem.
Engenheiro: De acordo. Só isso? Mas, pensando melhor, depois quero um mestrado em Lançamento do Tijolo II, pela Universidade de Novosibirsk. Vale?
Intendente: Está feito. Vou já mandar os meus pitbull fecharem a Praça. Vá, não se canse muito, pois logo temos negócios a tratar...
Engenheiro: ó Excelência, queria ir fazer o meu jogging matinal. Pode ser na Praça Vermelha?
Intendente: espere aí, Sócrates. Deixe-me só fazer um telefonema... a ver se despacho mais uns jornalistas atrevidotes que pensam que podem dizer o que lhes apetece, como no Ocidente. Será que a Politkovskaia não lhes serviu de exemplo? Quando quiser fazer o mesmo lá em Portugal, é só dar-me um toque. Dar-lhe-ei todas as indicações
Engenheiro: mas Putin, e em relação ao jogging? É que já telefonei aos jornalistas amigos. As televisões estão lá daqui a meia hora...
Intendente: Meu bom Engenheiro. Com certeza que sim. Mas primeiro tem que baixar as calcinhas... Ups, estava a brincar! Sabe, é este antigo humor russo, que já vem dos tempos de Ivan... Bom, só lhe peço então que faça uma declaração para o prime time de hoje à noite. Já aqui tenho o papelinho. Foi a Natacha que escreveu ontem à noite. Diz assim: "A Europa não deve dar lições à Rússia". Pode ser? Vá lá, pense no Gás, como se as ondas cerebrais fossem etéreas. Enfim, adoro estes trocadilhos, que me disseram o meu conterrâneo Fiodor ter usado nos seus romances. Fica sempre bem.
Engenheiro: De acordo. Só isso? Mas, pensando melhor, depois quero um mestrado em Lançamento do Tijolo II, pela Universidade de Novosibirsk. Vale?
Intendente: Está feito. Vou já mandar os meus pitbull fecharem a Praça. Vá, não se canse muito, pois logo temos negócios a tratar...
Sem comentários:
Enviar um comentário